По  договоренности между сторонами член Политбюро ЦК КПК, глава Канцелярии  Комиссии ЦК КПК по иностранным делам и специальный представитель  китайской стороны по китайско-индийским пограничным вопросам Ван И 25  августа проведет в Пекине 25-ю встречу специальных представителей по  китайско-индийским пограничным вопросам со специальным представителем  индийской стороны, советником по национальной безопасности Индии Аджитом  Довалом.

Международный канал на китайском языке: Министр  иностранных дел Ван И только что успешно посетил Индонезию, где  состоялись первое заседание механизма всеобъемлющего стратегического  диалога между Китаем и Индонезией и второе заседание на министерском  уровне механизма диалога министров иностранных дел и обороны Китая и  Индонезии в формате «2+2». Не мог бы официальный представитель подробнее  рассказать о заседаниях этих двух механизмов?

Линь  Цзянь: Механизм всеобъемлющего стратегического диалога — это новый  механизм, созданный между Китаем и Индонезией, который обеспечивает  важную институциональную поддержку углублению сотрудничества двух стран в  рамках «пяти опор» в новых условиях. Министр иностранных дел Ван И и  министр иностранных дел Индонезии успешно провели первое заседание,  высоко оценили прогресс сотрудничества во всех областях и единогласно  договорились углублять сопряжение стратегий развития и приступить к  разработке нового пятилетнего плана действий по развитию двусторонних  отношений. Стороны договорились поставить более амбициозную цель в  области двусторонней торговли и энергично расширять сотрудничество в  сфере новых качественных производительных сил, включая искусственный  интеллект. Стороны достигли договоренности о возобновлении  сотрудничества в области рыболовства, ускорении морского сотрудничества и  продвижении процесса совместного освоения.

Стороны считают, что  углубление сотрудничества в энергетической и минерально-сырьевой сферах  отвечает общим интересам двух стран, и готовы сформировать  всеобъемлющее, открытое и зеленое партнерство по сотрудничеству в  области энергетических и минеральных ресурсов. Китайская сторона готова  оказывать Индонезии более эффективное содействие в преобразовании  ресурсных преимуществ в движущую силу развития, ускорении процесса  индустриализации Индонезии и повышении благосостояния индонезийского  народа. Индонезийская сторона положительно оценила вклад китайских  предприятий в местное развитие, подчеркнув, что успех китайских  предприятий является также успехом Индонезии, и выразила готовность  создавать для китайских компаний справедливую, прозрачную и дружелюбную  деловую среду.

Механизм диалога министров иностранных дел и  обороны Китая и Индонезии в формате «2+2» является первым в мире  механизмом «2+2», созданным Китаем на министерском уровне. Стороны  провели его второе заседание. Стороны единогласно считают необходимым  комплексно учитывать две важнейшие задачи — развитие и безопасность,  укреплять осознание своей роли партнеров в сфере безопасности, взаимно  поддерживать коренные интересы друг друга, совместно противодействовать  внешнему вмешательству и содействовать достижению позитивных результатов  в политико-безопасностном и оборонном сотрудничестве. Стороны будут  поддерживать основное направление регионального сотрудничества, мир и  стабильность в Южно-Китайском море, укреплять политическую координацию  на многосторонних площадках, выступать против одностороннего диктата и  силовой политики, защищать международную справедливость, а также  законные права и интересы развивающихся стран.

В настоящее время  мир находится на перепутье между сплоченностью и расколом,  сотрудничеством и конфронтацией. Укрепление стратегического  взаимодействия и углубление сплоченности и сотрудничества между Китаем и  Индонезией как крупными развивающимися государствами и важными членами  Глобального Юга имеет важное и далеко идущее значение, выходящее за  рамки двусторонних отношений. Успех китайско-индонезийского  сотрудничества является также успехом стран Глобального Юга. Китайская  сторона готова совместно с Индонезией, руководствуясь стратегическим  консенсусом глав двух государств, эффективно преобразовывать  договоренности, достигнутые на заседаниях соответствующих механизмов, в  конкретные результаты, расширять и укреплять всестороннее стратегическое  сотрудничество между Китаем и Индонезией, сообща противостоять рискам и  вызовам, содействовать процессу модернизации обеих стран и играть более  значимую роль в обеспечении стабильности и процветания в регионе и  мире.

China Arab TV: Король Иордании Абдалла II находится с  визитом в Китае. Мы обратили внимание, что лидеры арабских государств  все чаще посещают Китай, влияние Китая в арабском мире непрерывно  растет, а его роль становится все более значимой. Каких результатов  удалось достичь в ходе нынешнего визита короля Иордании в Китай? Как  Китай оценивает перспективы китайско-арабского сотрудничества в  ближайшие годы?

Линь Цзянь: Китай и Иорданию связывает  традиционная дружба. Под стратегическим руководством председателя КНР Си  Цзиньпина и короля Абдаллы II китайско-иорданские отношения в последние  годы сохраняют динамику развития и приносят реальную пользу народам  двух стран. Китайская сторона готова совместно с Иорданией,  воспользовавшись нынешним визитом короля Абдаллы II, содействовать  достижению еще более плодотворных результатов китайско-иорданского  стратегического партнерства, открывать новые перспективы и придавать  новые импульсы развитию отношений между двумя странами. Мы своевременно  опубликуем дополнительную информацию об этом визите. Следите за нашими  сообщениями.

В последние годы отношения между Китаем и арабскими  государствами бурно развиваются, служа образцом сплоченности и  сотрудничества развивающихся стран. Китайская сторона готова совместно с  арабскими государствами прилагать усилия для продолжения традиционной  дружбы, углубления стратегического взаимного доверия, продвижения  взаимовыгодного сотрудничества и укрепления гуманитарных обменов, чтобы  непрерывно выводить китайско-арабские отношения и коллективное  сотрудничество между Китаем и арабскими государствами на новый уровень.

AFP:  По словам источников, Китай подает заявку на проведение Конференции ООН  по изменению климата в 2028 году. Может ли китайская сторона  подтвердить эту информацию? Как вы это прокомментируете?

Линь  Цзянь: В настоящее время мы не располагаем соответствующей информацией.  Конференция сторон Рамочной конвенции ООН об изменении климата является  важной платформой глобального климатического управления. Китайская  сторона продолжит активно поддерживать ее работу и принимать в ней  участие.

Beijing Daily: 23 августа в Казахстане состоялись выборы в Курултай. Как это прокомментирует китайская сторона?

Линь  Цзянь: Недавно в Казахстане успешно состоялись выборы в Курултай.  Китайская сторона поздравляет Казахстан с этим событием. Как  дружественный сосед и вечный всесторонний стратегический партнер Китай  поддерживает Казахстан в следовании независимым и самостоятельным путем  развития, соответствующим его национальным условиям, рад видеть, что  Казахстан сохраняет долгосрочную стабильность, а его экономика  развивается и процветает, и желает Казахстану новых, еще более  значительных достижений в государственном строительстве.

Китайская  сторона придает большое значение развитию китайско-казахстанских  отношений и готова совместно с Казахстаном добросовестно претворять в  жизнь важные договоренности глав двух государств, углублять всестороннее  взаимовыгодное сотрудничество и непрерывно выводить  китайско-казахстанские отношения на новый уровень.

Yonhap  News Agency: Сегодня исполняется 34 года со дня установления  дипломатических отношений между Республикой Корея и Китаем. Каковы  ожидания китайской стороны относительно значения двусторонних отношений и  направлений их дальнейшего развития?

Линь Цзянь: Сегодня  отмечается 34-я годовщина установления дипломатических отношений между  Китаем и Республикой Корея. Китай и Республика Корея являются  дружественными близкими соседями. За 34 года отношения двух стран  получили всестороннее и стремительное развитие в политической,  торгово-экономической, гуманитарной и других областях, а Китай и  Республика Корея стали неразрывно связанными стратегическими партнерами  по сотрудничеству. Факты доказывают, что развитие отношений между Китаем  и Республикой Корея отвечает веяниям эпохи и общим интересам двух  стран, а также способствует миру и развитию в регионе.

В настоящее  время отношения между Китаем и Республикой Корея продолжают улучшаться и  развиваться в направлении, определенном главами двух государств.  Недавно член Политбюро ЦК КПК, министр иностранных дел КНР Ван И по  приглашению посетил Республику Корея и провел с Республикой Корея  углубленный обмен мнениями по вопросам содействия здоровому и  устойчивому развитию отношений между двумя странами. Китайская сторона  неизменно отводит Республике Корея важное место в своей дипломатии с  сопредельными странами и готова совместно с Республикой Корея претворять  в жизнь важные договоренности глав двух государств, непрерывно выводить  отношения стратегического сотрудничества и партнерства между Китаем и  Республикой Корея на новый уровень и приносить пользу народам двух  стран.

PTI: Китайская сторона только что объявила, что  25-я встреча специальных представителей по китайско-индийским  пограничным вопросам состоится завтра. Это уникальный и всеобъемлющий  механизм, позволяющий сторонам обмениваться мнениями об общем состоянии  отношений между двумя странами. Может ли китайская сторона рассказать об  основных вопросах повестки завтрашней встречи?

Линь  Цзянь: Встречи специальных представителей по китайско-индийским  пограничным вопросам являются основным каналом переговоров между двумя  странами по вопросу границы, а также важной платформой для общения  сторон по вопросам, представляющим для них интерес. В августе прошлого  года стороны успешно провели 24-ю встречу специальных представителей по  китайско-индийским пограничным вопросам, в ходе которой  состоялся  откровенный и углублённый обмен мнениями по вопросу китайско-индийской  границы и был достигнут ряд договоренностей. На предстоящей встрече  специальных представителей стороны, руководствуясь духом консенсуса  лидеров двух стран, продолжат углубленное обсуждение пограничного  вопроса и совместно обеспечат мир и спокойствие в приграничных районах.  Стороны также обменяются мнениями по вопросам двусторонних отношений, а  также по международным и региональным проблемам.

China News Service:  Мы обратили внимание, что вслед за участием Генерального секретаря ООН  Антониу Гутерриша во Всемирной конференции по искусственному интеллекту  2026 года и Конференции высокого уровня по глобальному управлению  искусственным интеллектом в Китае первый заместитель Генерального  секретаря ООН недавно приняла участие в диалоге «искусственный интеллект  и развитие человечества» в Сиане. Не мог бы официальный представитель  подробнее рассказать об этом?

Линь Цзянь: С 20 по 21  августа в Сиане состоялся диалог «искусственный интеллект и развитие  человечества». Мероприятие было совместно организовано Министерством  иностранных дел КНР и ООН. Первый заместитель Генерального секретаря ООН  Амина Мохаммед приняла участие в диалоге и выступила с речью. Итоги  диалога будут представлены 81-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

Недавно  председатель КНР Си Цзиньпин, рассматривая возможности и вызовы,  связанные с искусственным интеллектом, с точки зрения прогресса  человеческой цивилизации, выдвинул четыре предложения: придерживаться  открытости и взаимной выгоды, усилить осознание рисков, поощрять  открытость и толерантность и проявить солидарность и взаимовыручку. Они  вызвали широкий отклик в международном сообществе. Цели нынешнего  диалога в значительной степени созвучны важным положениям, изложенным  председателем КНР Си Цзиньпином. Представители различных стран обсудили  глубокое влияние искусственного интеллекта на развитие человечества с  точки зрения исторической перспективы, философского осмысления и  современной действительности.

Последовательное участие  Генерального секретаря и первого заместителя Генерального секретаря ООН в  международных конференциях по искусственному интеллекту в Китае в  полной мере отражает важное значение этой передовой технологии для  современного мира, а также свидетельствует о неизменной поддержке Китаем  центральной роли ООН в глобальном управлении искусственным интеллектом.  Сиань является восточной отправной точкой древнего Шелкового пути и  хранит славную историю взаимодействия Востока и Запада, взаимного  обогащения цивилизаций и гармоничного сосуществования. Это помогает всем  сторонам черпать мудрость из многовековой истории, сообща отвечать на  актуальные вопросы эпохи, порожденные искусственным интеллектом, и  повышать общее благосостояние всех стран.

Участники из разных  стран в целом считают, что при развитии искусственного интеллекта  необходимо придерживаться человекоцентричного подхода, направлять  развитие ИИ во благо и во имя прогресса, совместно использовать  возможности и сообща нести ответственность, уделять больше внимания  интересам развивающихся стран и уязвимых групп населения, а также  применять искусственный интеллект для содействия развитию человечества и  прогрессу цивилизации.

Китайская сторона готова и далее совместно  с ООН и всеми странами мира содействовать открытому, инклюзивному,  общедоступному и ориентированному на благо развитию искусственного  интеллекта, чтобы он лучше служил общему благополучию международного  сообщества.

Reuters:  Министр финансов США пригрозил ввести вторичные санкции против стран,  ведущих торговлю с Ираном. Китай традиционно является одним из основных  покупателей иранской нефти. Как отреагирует китайская сторона, если США  завтра введут вторичные санкции? (Аналогичный вопрос задал Bloomberg)

Линь  Цзянь: Санкции и давление не способствуют решению проблем, а лишь  усиливают напряженность и ведут к эскалации ситуации, что не отвечает  интересам ни одной из сторон. Китайская сторона призывает все стороны  сохранять рациональность и сдержанность, воздерживаться от действий,  способных еще больше обострить противоречия и конфликты, нанести удар по  развитию мировой экономики и финансовой стабильности, и как можно  скорее вернуться на правильный путь диалога, переговоров и политического  урегулирования. Китайская сторона будет внимательно следить за  соответствующим развитием событий и примет необходимые меры для защиты  своих законных прав и интересов.

The Global Times: Недавно  отдельные американские должностные лица в социальных сетях выступили с  нападками на китайские технологические компании, голословно заявив, что  так называемые высокорисковые технологии соответствующих китайских  предприятий создадут угрозу шпионажа, кибератак и сбоев в работе сетей.  Они также призвали партнеров США в Западном полушарии как можно скорее  перейти к надежным поставщикам, чтобы защитить своих граждан и  национальный суверенитет. Как это прокомментирует китайская сторона?

Линь  Цзянь: Соответствующие заявления основаны на сфабрикованных фактах и  выдают черное за белое. Это неприкрытая технологическая травля и  одностороннее принуждение. Китайская сторона решительно выступает против  этого.

Китайские технологические предприятия обладают передовыми  технологиями, предлагают продукцию и услуги с оптимальным соотношением  цены и качества, а их услуги безопасны и эффективны. Осуществляя  деятельность за рубежом, они строго соблюдают законы, нормативные акты и  отраслевые стандарты соответствующих стран, пользуются широким  признанием и популярностью среди местных партнеров и населения, а также  вносят позитивный вклад в местное социально-экономическое развитие и  обеспечение занятости. Они являются поставщиками, действительно  заслуживающими доверия. Именно Соединенные Штаты на протяжении  длительного времени занимаются прослушиванием, слежкой и кибератаками в  Латинской Америке и Карибском бассейне, заставляя страны Американского  континента чувствовать себя незащищенными и считать США ненадежным  партнером.

Мы настоятельно призываем американскую сторону  прекратить политические манипуляции и вмешательство в право суверенных  государств самостоятельно выбирать партнеров по сотрудничеству и больше  заниматься практическими делами, способствующими процветанию и  стабильности Латинской Америки и Карибского бассейна.

Beijing  Youth Daily: После того как судебные органы Специального  административного района Сянган в соответствии с законом признали  «гонконгский альянс в поддержку патриотических демократических движений  Китая», а также Ли Чжожэня, Хэ Цзюньжэня и Цзоу Синтун виновными в  «подстрекательстве к подрыву государственной власти», отдельные страны,  включая США, и Европейский союз выступили с заявлениями или выразили  обеспокоенность этим судебным решением. Как на это отреагирует китайская  сторона?

Линь Цзянь: Отдельные страны и организации,  используя в качестве предлога судебное дело Специального  административного района Сянган, злонамеренно очерняют Сянган, порочат  верховенство закона в Сянгане и вмешиваются во внутренние дела Китая.  Китайская сторона решительно выступает против этого и уже сделала  соответствующим сторонам строгое представление.

Программа  «гонконгского альянса в поддержку патриотических демократических  движений в Китае» по своей сути направлена на подрыв государственной  власти. Факты совершения преступлений всеми обвиняемыми по делу альянса  ясны, а причиненный ими вред является серьезным. Действия правительства  Специального административного района Сянган по пресечению деятельности,  угрожающей национальной безопасности, в соответствии с законом  обоснованны и законны. Сянган является обществом, в котором господствует  верховенство закона. Центральное правительство твердо поддерживает  Специальный административный район Сянган в защите национальной  безопасности и пресечении действий, угрожающих ей, в соответствии с  законом.

Дела Сянгана являются исключительно внутренним делом  Китая. Мы настоятельно призываем соответствующие стороны должным образом  уважать суверенитет Китая и верховенство закона в Сянгане, прекратить  политические манипуляции и любое вмешательство в дела Сянгана и  внутренние дела Китая.

Bloomberg: Заместитель министра  иностранных дел КНР Мяо Дэюй недавно встретился в Пекине с заместителем  министра иностранных дел Ирана Каземом Гарибабади. Может ли МИД КНР  подробнее рассказать об этой встрече?

Линь Цзянь:  Китайская сторона изложила конкретную информацию об интересующей вас  встрече в соответствующем сообщении, с которым вы можете ознакомиться.  Мне нечего добавить. Китайская сторона внимательно следит за ситуацией  на Ближнем Востоке и в Персидском заливе, активно прилагает усилия для  содействия примирению и переговорам и готова, руководствуясь духом  четырех предложений председателя КНР Си Цзиньпина по защите и укреплению  мира и стабильности на Ближнем Востоке, продолжать прилагать усилия для  скорейшего восстановления мира и спокойствия в регионе.

Индонезийское  агентство «Антара»: Индонезия и Китай ранее создали механизм  сотрудничества в формате диалога на высоком уровне, который  способствовал реализации таких флагманских проектов, как  высокоскоростная железная дорога Джакарта-Бандунг. Теперь Китай и  Индонезия провели первое заседание механизма всеобъемлющего  стратегического диалога. Можно ли ожидать, что этот новый механизм  диалога приведет к сотрудничеству по аналогичным проектам  высокоскоростных железных дорог?

Линь Цзянь: Механизм  всеобъемлющего стратегического диалога между Китаем и Индонезией  является важной мерой по претворению в жизнь договоренностей глав двух  государств. Он призван углублять практическое сотрудничество во всех  областях, продвигать строительство китайско-индонезийского сообщества  единой судьбы и приносить реальную пользу народам двух стран. С момента  ввода в эксплуатацию высокоскоростная железная дорога Джакарта-Бандунг  работает безопасно, бесперебойно и упорядоченно и перевезла в общей  сложности более 16 млн пассажиров. Она эффективно улучшила местные  транспортные условия, облегчила поездки жителей вдоль маршрута и  продолжает раскрывать свою стимулирующую роль в социально-экономическом  развитии Индонезии и укреплении региональной взаимосвязанности.  Китайская сторона готова совместно с Индонезией, опираясь на механизм  всеобъемлющего стратегического диалога между двумя странами, непрерывно  продвигать высококачественное совместное строительство «Один пояс, один  путь», добиваться новых результатов в инфраструктурной и других областях  и придавать новые импульсы процессам модернизации обеих стран.